Caros amigos e associados!
Tenho este livro há muitos anos. E toda vez que o releio, me surpreendo com sua graça e simplicidade. Este é um livro que realmente funciona! Escrito por Ely Barbosa, publicado pelas Paulinas, o ponto alto dessa história são as ilustrações, com desenhos criados pelo próprio Ely e Ademir Pantes e arte final de Wanderley Feliciano. Livro dirigido aos pequenos leitores, tem poucas folhas, iniciando com a pergunta: — Você sabe onde estamos? — Os protagonistas são duas crianças encantadoras, um menino e uma menina que vão sendo estimulados a descobrir o universo a partir do seu quarto, da sua casa, seu quarteirão, seu bairro, sua cidade e assim, sucessivamente, até chegar ao sistema solar e ao conceito de universo.
A ilustração faz o apoio, magistralmente, com traços minuciosos e ao mesmo tempo livres. Parabéns ao escritor e aos ilustradores!
Um grande beijo,
Regina Sormani
sábado, 19 de março de 2011
quinta-feira, 17 de março de 2011
QUINTAS — 50
Marciano Vasques REFLEXÕES NA FORTALEZA DA SOLIDÃO |  |
Como é possível que a traição não interfira na alegria e na sensação do dever cumprido? Como é possível que a traição não adquira importância fundamental na seqüência dos atos de uma vida? Como é possível que o espírito gregário, o coletivismo, a circunstância grupal não revele cruamente o sentido da traição?
segunda-feira, 14 de março de 2011
Vale a pena ficar por dentro
Olá, pessoal!,
Recebi esta mensagem e considerei oportuno repassá-la a todos.
Um beijo,
Regina Sormani
AUDIOTECA SAL E LUZ
São áudios de 2.700 livros que podem ser enviados a pessoas com deficiência visual
Divulguem por favor !
Eles não precisam de dinheiro, mas de DIVULGAÇÃO !!! Procurem o site:
http://www.audioteca.org.br/catalogo.htm e vejam os nomes dos livros falados disponíveis.
Caros amigos,
Venho por meio deste e-mail divulgar o trabalho maravilhoso que é realizado na Audioteca Sal e Luz e corre o risco de acabar.
A Audioteca Sal e Luz é uma instituição filantrópica, sem fins lucrativos,que produz e empresta livros falados (audiolivros).
Mas o que seria isto?
São livros que alcançam cegos e deficientes visuais, (inclusive os com dificuldade de visão pela idade avançada) de forma totalmente gratuita.
Seu acervo conta com mais de 2.700 títulos que vão desde literatura em geral, passando por textos religiosos até textos e provas corrigidas voltadas para concursos públicos em geral. São emprestados sob a forma de fita K7, CD ou MP3.
E agora, vocês estão se perguntando: O que temos a ver com isso?
É simples. Ajudem-nos, divulgando. Se vocês conhecem algum cego ou deficiente visual, falem do nosso trabalho. DIVULGUEM!
Para ter acesso ao nosso acervo, basta se associar na nossa sede, que fica situada à Rua Primeiro de Março, 125- Centro. RJ. Não precisa ser morador do Rio de Janeiro.
A outra opção, foi uma alternativa que se criou face à dificuldade de locomoção dos deficientes na nossa cidade. Eles podem solicitar o livro pelo telefone, escolhendo o título pelo site, e enviaremos gratuitamente pelos Correios.
A nossa maior preocupação reside no fato que: apesar do governo estar ajudando imensamente, é preciso apresentar resultados. Precisamos atingir um número significativo de associados, que realmente contemplem o trabalho, se não, ele irá se extinguir e os deficientes não poderão desfrutar da magia da leitura. Só quem tem o prazer na leitura, sabe dizer que é impossível imaginar o mundo sem os livros...
Ajudem-nos, Divulguem!
Atenciosamente,
Christiane Blume - Audioteca Sal e Luz
Rua Primeiro de Março, 125- 7. Andar
Centro- RJ. CEP 20010-000
Fone: (21) 2233-8007 (21) 2233-8007
Horário de atendimento: 08 às 16 horas
http://audioteca.org.br/noticias.htm
INSISTINDO: eles não precisam de dinheiro, mas de DIVULGAÇÂO
Recebi esta mensagem e considerei oportuno repassá-la a todos.
Um beijo,
Regina Sormani
AUDIOTECA SAL E LUZ
São áudios de 2.700 livros que podem ser enviados a pessoas com deficiência visual
Divulguem por favor !
Eles não precisam de dinheiro, mas de DIVULGAÇÃO !!! Procurem o site:
http://www.audioteca.org.br/catalogo.htm e vejam os nomes dos livros falados disponíveis.
Caros amigos,
Venho por meio deste e-mail divulgar o trabalho maravilhoso que é realizado na Audioteca Sal e Luz e corre o risco de acabar.
A Audioteca Sal e Luz é uma instituição filantrópica, sem fins lucrativos,que produz e empresta livros falados (audiolivros).
Mas o que seria isto?
São livros que alcançam cegos e deficientes visuais, (inclusive os com dificuldade de visão pela idade avançada) de forma totalmente gratuita.
Seu acervo conta com mais de 2.700 títulos que vão desde literatura em geral, passando por textos religiosos até textos e provas corrigidas voltadas para concursos públicos em geral. São emprestados sob a forma de fita K7, CD ou MP3.
E agora, vocês estão se perguntando: O que temos a ver com isso?
É simples. Ajudem-nos, divulgando. Se vocês conhecem algum cego ou deficiente visual, falem do nosso trabalho. DIVULGUEM!
Para ter acesso ao nosso acervo, basta se associar na nossa sede, que fica situada à Rua Primeiro de Março, 125- Centro. RJ. Não precisa ser morador do Rio de Janeiro.
A outra opção, foi uma alternativa que se criou face à dificuldade de locomoção dos deficientes na nossa cidade. Eles podem solicitar o livro pelo telefone, escolhendo o título pelo site, e enviaremos gratuitamente pelos Correios.
A nossa maior preocupação reside no fato que: apesar do governo estar ajudando imensamente, é preciso apresentar resultados. Precisamos atingir um número significativo de associados, que realmente contemplem o trabalho, se não, ele irá se extinguir e os deficientes não poderão desfrutar da magia da leitura. Só quem tem o prazer na leitura, sabe dizer que é impossível imaginar o mundo sem os livros...
Ajudem-nos, Divulguem!
Atenciosamente,
Christiane Blume - Audioteca Sal e Luz
Rua Primeiro de Março, 125- 7. Andar
Centro- RJ. CEP 20010-000
Fone: (21) 2233-8007 (21) 2233-8007
Horário de atendimento: 08 às 16 horas
http://audioteca.org.br/noticias.htm
INSISTINDO: eles não precisam de dinheiro, mas de DIVULGAÇÂO
sábado, 12 de março de 2011
MURAL 17 - MARÇO DE 2011
NÚMERO 17 - MARÇO DE 2011
O Mural é uma agenda cultural postada todo início de mês,
porém, editada ao longo do mês conforme os eventos surgem.
A agenda das bibliotecas é renovada semanalmente.
porém, editada ao longo do mês conforme os eventos surgem.
A agenda das bibliotecas é renovada semanalmente.
Amigo associado de qualquer cidade do Estado de São Paulo, contribua...
aguardamos notícias dos eventos do interior.
Meus romances de cordel
Contrariando aqueles que pensam que, no Brasil, a literatura de cordel não existe mais ou tenha perdido a força da primeira metade do século XX, a Global Editora, ciente de que ela está mais viva do que nunca, lança Meus romances de cordel, de Marco Haurélio. Nesta obra, estão reunidos os primeiros cordéis publicados por esse poeta baiano, nascido em Ponta da Serra, estudioso da cultura popular e cordelista de primeira linha.
A apresentação é assinada pela professora Vilma Mota Quintela, doutora em Letras pela UFBA, com estágio doutoral na Universidade de Paris X, e mestre em Teoria Literária pela Unicamp, com dissertação e tese na área de literatura de cordel. A obra traz, ainda, xilogravuras do premiado ilustrador Luciano Tasso.
A multiplicidade de temas e de personagens construídos por seus escritores é um dos principais traços da literatura de cordel praticada no Brasil. Além desse aspecto que demonstra sua diversidade, marca própria da nossa cultura popular, o cordel também tem conseguido espaço e visibilidade graças ao estilo apurado de seus autores.
Meus romances de cordel reúne sete histórias que lograram grande sucesso na ocasião em que foram lançadas em folheto, formato consagrado por esse gênero de nossa poesia popular. Aqui reunidas, apresentam a profusão de tipos construídos pelo autor, incluindo desde os tradicionais heróis marcados pela bravura até aqueles satirizados por seus gracejos e ingenuidades. Para construir suas narrativas, Marco Haurélio se inspirou tanto na leitura dos clássicos como em sua própria biografia, bebendo informalmente na rica fonte da cultura sertaneja nordestina. A escrita sensível e a capacidade de imaginar e de fazer imaginar do autor mostram que o cordel feito no Brasil tem um hábil timoneiro, que conduz o barco numa rota certeira e promissora.
Sobre o autor:
Marco Haurélio nasceu em 1974 em Ponta da Serra, na época município de Riacho de Santana, sertão baiano. Poeta popular, professor, folclorista e editor, muito cedo tomou contato com a literatura de cordel, tendo escrito sua primeira história aos seis anos e adquirido intimidade desde a infância com a cultura sertaneja, quando conheceu, graças ao convívio com sua avó paterna, vários contos populares.
Numa trajetória brilhante, Marco Haurélio é hoje uma das principais referências de nossa literatura popular. Radicado em São Paulo desde 1997, é um dos fundadores da Caravana do Cordel, movimento ativo na cena paulista. Formado em Letras pela UNEB, viaja o país proferindo palestras e ministrando oficinas sobre o cordel e temas relativos à cultura popular brasileira. Em folhetos, entre outros, escreveu A história de Belisfronte, o filho do pescador, O herói da montanha negra, Presepadas de Chicó e astúcias de João Grilo e As três folhas da serpente. Publicou vários livros infantis e juvenis, entre eles O príncipe que via defeito em tudo, A lenda do Saci‑Pererê em cordel e As babuchas de Abu Kasem. É autor de Contos folclóricos brasileiros e de Breve história da literatura de cordel.
_________________________________________
aguardamos notícias dos eventos do interior.
Meus romances de cordel
Contrariando aqueles que pensam que, no Brasil, a literatura de cordel não existe mais ou tenha perdido a força da primeira metade do século XX, a Global Editora, ciente de que ela está mais viva do que nunca, lança Meus romances de cordel, de Marco Haurélio. Nesta obra, estão reunidos os primeiros cordéis publicados por esse poeta baiano, nascido em Ponta da Serra, estudioso da cultura popular e cordelista de primeira linha.
A apresentação é assinada pela professora Vilma Mota Quintela, doutora em Letras pela UFBA, com estágio doutoral na Universidade de Paris X, e mestre em Teoria Literária pela Unicamp, com dissertação e tese na área de literatura de cordel. A obra traz, ainda, xilogravuras do premiado ilustrador Luciano Tasso.
A multiplicidade de temas e de personagens construídos por seus escritores é um dos principais traços da literatura de cordel praticada no Brasil. Além desse aspecto que demonstra sua diversidade, marca própria da nossa cultura popular, o cordel também tem conseguido espaço e visibilidade graças ao estilo apurado de seus autores.
Meus romances de cordel reúne sete histórias que lograram grande sucesso na ocasião em que foram lançadas em folheto, formato consagrado por esse gênero de nossa poesia popular. Aqui reunidas, apresentam a profusão de tipos construídos pelo autor, incluindo desde os tradicionais heróis marcados pela bravura até aqueles satirizados por seus gracejos e ingenuidades. Para construir suas narrativas, Marco Haurélio se inspirou tanto na leitura dos clássicos como em sua própria biografia, bebendo informalmente na rica fonte da cultura sertaneja nordestina. A escrita sensível e a capacidade de imaginar e de fazer imaginar do autor mostram que o cordel feito no Brasil tem um hábil timoneiro, que conduz o barco numa rota certeira e promissora.
Sobre o autor:
Marco Haurélio nasceu em 1974 em Ponta da Serra, na época município de Riacho de Santana, sertão baiano. Poeta popular, professor, folclorista e editor, muito cedo tomou contato com a literatura de cordel, tendo escrito sua primeira história aos seis anos e adquirido intimidade desde a infância com a cultura sertaneja, quando conheceu, graças ao convívio com sua avó paterna, vários contos populares.
Numa trajetória brilhante, Marco Haurélio é hoje uma das principais referências de nossa literatura popular. Radicado em São Paulo desde 1997, é um dos fundadores da Caravana do Cordel, movimento ativo na cena paulista. Formado em Letras pela UNEB, viaja o país proferindo palestras e ministrando oficinas sobre o cordel e temas relativos à cultura popular brasileira. Em folhetos, entre outros, escreveu A história de Belisfronte, o filho do pescador, O herói da montanha negra, Presepadas de Chicó e astúcias de João Grilo e As três folhas da serpente. Publicou vários livros infantis e juvenis, entre eles O príncipe que via defeito em tudo, A lenda do Saci‑Pererê em cordel e As babuchas de Abu Kasem. É autor de Contos folclóricos brasileiros e de Breve história da literatura de cordel.
_________________________________________
NOTÍCIAS DE FÁBIA TERNI E SEU LANÇAMENTO "TIA, ME COMPRA UM PASTEL? E OUTRAS HISTÓRIAS"
A autora Fabia Terni acaba de lançar seu 8° livro infanto juvenil "Tia, Me Compra um Pastel?
e outras histórias", pela Ed. Cortez, ilustrado por Silvana Menezes, vencedora do Prêmio Jabuti
em 2008 pelo livro "Tão Longe...Tão Perto" da Editora Lê.
Segundo a autora "o Lançamento foi de fato um sucesso, com contadora de história, guaraná e pipoca? Errou. Guaraná e.... mini pastéís de queijo, ora bolas."
Para adquirir o livro, entre em contato com a editora.
Para adquirir o livro, entre em contato com a editora.
_________________________________________
LANÇAMENTO DE CESAR OBEID...
_________________________________________
Nas Beiradas do Rio
Cia. Conto em Cantos - com Juliana Offenbecker e Priscila Harder Histórias de encantos e encantados do folclore amazônico são narradas com objetos e instrumentos trazidos dos estados do Amazonas e Pará. 50 minutos.
CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS
NAS BIBLIOTECAS
Páscoa com Histórias
Com Lucélia da Silva Narração de histórias infantis e confecção de origami. 50 minutos.
Biblioteca Amadeu Amaral
Dia 14 às 10h
Endereço: Rua José Clovis de Castro, s/n esquina com Av. do Cursino, altura do n. 1100
Jardim da Saúde - 04290-100 São Paulo, SP
Tel: 11 5061-3320
Coordenadora: Helena Rodrigues da Silva
bmamadeuamaral@yahoo.com.br
Contos Africanos
Grupo Trupe da Ioio Narração de contos e cantos africanos e outros. 60 minutos.
Biblioteca Paulo Duarte
Dia 16 às 14h
Endereço: Rua Arsênio Tavolieri, 45
Jabaquara - 04321-030 São Paulo, SP
Tel.: 11 5011-7445 (tel/fax) e 11 5011-8819
Coordenadora: Maria Betânia Ferreira Fogolin
bmpauloduarte@yahoo.com.br
Narrando Fábulas
Com Solange Lopes Narração de O pote vazio, O Jabuti e a Onça e O Leão e o Rato, fábulas e outros contos de ensinamento.
De 4 a 10 anos. 50 minutos.
Biblioteca Castro Alves
Dias 18 e 22 às 10h
Rua Ramiro Barcelos, 600
Biblioteca Chácara do Castelo
Dia 23 às 14h
Dia 25 às 10h
Endereço: Rua Brás Lourenço, 333
Jardim da Glória - 04113-010 São Paulo, SP
Tel.: 11 5573-4929
Coordenadora: Kazuko Oniki (Ká)
bmchacaradocastelo@yahoo.com.br
Tel.: 11 5573-4929
Coordenadora: Kazuko Oniki (Ká)
bmchacaradocastelo@yahoo.com.br
Nas Beiradas do Rio
Cia. Conto em Cantos - com Juliana Offenbecker e Priscila Harder Histórias de encantos e encantados do folclore amazônico são narradas com objetos e instrumentos trazidos dos estados do Amazonas e Pará. 50 minutos.
Biblioteca Alceu Amoroso Lima
Dia 18 às 10h
Endereço: Rua Henrique Schaumann, 777
Pinheiros 05413-021 São Paulo, SP
Tel.: 11 3082-5023
Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 19 às 11h
Endereço: Praça Ilo Ottani, 146
Canindé - 03028-000 São Paulo, SP
Tel.: 11 2292-3439
Biblioteca Raul Bopp
Dia 20 às 11h
Endereço: Rua Muniz de Souza, 1155
Aclimação - 01534-001 São Paulo, SP
Tel.: 11 3208-1895
Coordenadora: Tânia Aloia Robbi
bmraulbopp@yahoo.com.br
Biblioteca Hans Christian Andersen
Dia 22 às 10h e 14h
Endereço: Av. Celso Garcia, 4142
Tatuapé - 03064-000 São Paulo, SP
Tel.: 11 2295-3447
Coordenadora: Luciana Maria de Melo
bmhanscandersen@yahoo.com.br
Biblioteca Mário Schenberg
Dia 25 às 10h
Rua Catão, 611
Lapa - 05049-000 São Paulo, SP
Tel. 11 3675-1681 e 11 3672-0456
Coordenadora Patricia Marçal Frias
bcsp.mschenberg@prefeitura.sp.gov.br
Bosque de Leitura Carmo
Dia 27 às 11h
Bosque da Leitura do Carmo
Parque do Carmo
Av. Afonso de Sampaio e Souza, 951
Itaquera 08270-000 São Paulo, SP
Horário de Funcionamento: sábados e domingos, das 9h30h às 16h
Ponto de Leitura do Piqueri
Dia 27 às 15h
Parque do Piqueri
Rua Tuiuti, 515 - Tatuapé
Tel. 11 2097-2213 - Administração do Parque
11 3862-3581 - Coordenadoria do Projeto
Horário de funcionamento: De 2ª à 6ª feira das 8h30 às 17h30
Sábado e Domingo das 9h às 16h
Histórias para Crianças
Com Lucélia da Silva Narração de histórias infantis como Conta mais uma, de Nye Ribeiro; Gato e sapato, de Anna Muy Laert e Chapeuzinho Vermelho, de Charles Perrault. Também haverá confecção de Origami. De 5 a 8 anos. 100 minutos.
Biblioteca Paulo Duarte
Dia 22 às 14h
Endereço: Rua Arsênio Tavolieri, 45
Jabaquara - 04321-030 São Paulo, SP
Tel.: 11 5011-7445 (tel/fax) e 11 5011-8819
Coordenadora: Maria Betânia Ferreira Fogolin
bmpauloduarte@yahoo.com.br
Narrações Africanas Grupo Pé na Porta Três artistas narram, durante aproximadamente 45 minutos, duas histórias africanas utilizando músicas, danças e diálogos dramáticos, além dos elementos tradicionais da narração oral. Livre.
Biblioteca Lenyra Fraccaroli
Dia 19 às 10h30
Endereço: Praça Haroldo Daltro, 451
Vila Nova Manchester 03444-090 São Paulo, SP
Tel.: 11 2295-2295
Coordenadora: Adilva Maria de Azevedo Santos
E-mails: lenyrafraccaroli@yahoo.com.br e lenyrafraccaroli@prefeitura.sp.gov.br
Contando, cantando e encantando no Sítio do Pica-Pau Amarelo Com Beth Rizzo e Paulo de Pontes Serão contadas as histórias O Pó de Pirlimpimpim e o Marquês de Rabicó, da obra de Monteiro Lobato. De 4 a 12 anos. 50 minutos.
Biblioteca Pedro da Silva Nava
Dia 19 às 10h30
Endereço: Av. Eng. Caetano Álvares, 5903
Mandaqui - 02413-100 São Paulo, SP
Tel.: 11 2973-7293
Coordenadora: Salete Cordeiro
bmpedrosnava@yahoo.com.br
Biblioteca Pública Anne Frank
Dia 26 às 14h30
Endereço: Rua Cojuba, 45
Itaim Bibi - 04533-040 São Paulo, SP
Tel.:11 3078-6352
Coordenadora: Regina Maria Tereza de Azevedo Estrela Alves de Abreu
bmannefrank@yahoo.com.br
CONHEÇA TAMBÉM AS BIBLIOTECAS TEMÁTICAS
COM PROGRAMAÇÕES DE
LITERATURA FANTÁSTICA, CIÊNCIAS,
CONTOS DE FADAS, MUSICA E ETC:
___________________________
REVISTA DA LIVRARIA CULTURA
___________________________
quinta-feira, 10 de março de 2011
Carta aberta da AEILIJ à Ana de Hollanda
Exma Ministra da Cultura
Sra. Ana de Hollanda,
Ilma. Ministra,
A Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ) vem manifestar total apoio às declarações de V. Exa. sobre as mudanças na Lei de Direitos Autorais.
A posição adotada por esta Administração traz grande alento aos autores que, finalmente, veem o MinC preocupar-se em respeitar os direitos dos autores de obras artísticas e intelectuais. A orientação política delineada por V. Exa. vem ao encontro das demandas que apresentamos ao v. antecessor, e divulgadas em nossas publicações e cartas há muito tempo.
A AEILIJ tem participado da Câmara Setorial do Livro, Leitura e Literatura por alguns anos e em diversas ações do MinC. Em 2010 publicamos na edição nº 14 de nosso boletim uma entrevista com Marcos Alves de Souza, da Diretoria de Direitos Intelectuais do MinC, que nos garantiu que nenhuma cláusula lesiva aos direitos dos autores passaria no anteprojeto de Lei. Como pudemos constatar, não foi bem isso o que aconteceu. O parágrafo único do artigo 46 da minuta proposta pela antiga gestão do MinC, por exemplo, fere todos os nossos direitos ao permitir o uso quase ilimitado do nosso trabalho sem autorização e remuneração.
Tornamos público nosso apoio e colaboração à corajosa iniciativa de V. Exa., na certeza de que defendemos a sobrevivência artística e profissional dos autores que representamos, assim como à democratização da Literatura no Brasil.
Atenciosamente,
Anna Claudia Ramos
Presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil
www.aeilij.org.br
Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil
www.aeilij.org.br – comunicacao@aeilij.org.br
Sra. Ana de Hollanda,
Ilma. Ministra,
A Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ) vem manifestar total apoio às declarações de V. Exa. sobre as mudanças na Lei de Direitos Autorais.
A posição adotada por esta Administração traz grande alento aos autores que, finalmente, veem o MinC preocupar-se em respeitar os direitos dos autores de obras artísticas e intelectuais. A orientação política delineada por V. Exa. vem ao encontro das demandas que apresentamos ao v. antecessor, e divulgadas em nossas publicações e cartas há muito tempo.
A AEILIJ tem participado da Câmara Setorial do Livro, Leitura e Literatura por alguns anos e em diversas ações do MinC. Em 2010 publicamos na edição nº 14 de nosso boletim uma entrevista com Marcos Alves de Souza, da Diretoria de Direitos Intelectuais do MinC, que nos garantiu que nenhuma cláusula lesiva aos direitos dos autores passaria no anteprojeto de Lei. Como pudemos constatar, não foi bem isso o que aconteceu. O parágrafo único do artigo 46 da minuta proposta pela antiga gestão do MinC, por exemplo, fere todos os nossos direitos ao permitir o uso quase ilimitado do nosso trabalho sem autorização e remuneração.
Tornamos público nosso apoio e colaboração à corajosa iniciativa de V. Exa., na certeza de que defendemos a sobrevivência artística e profissional dos autores que representamos, assim como à democratização da Literatura no Brasil.
Atenciosamente,
Anna Claudia Ramos
Presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil
www.aeilij.org.br
Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil
www.aeilij.org.br – comunicacao@aeilij.org.br
QUINTAS — 49 — 2
Marciano Vasques APENAS DISCOS VELHOS | |
“Tudo depende só de mim”
Charles Chaplin
Charles Chaplin
O que significa para a multidão que passa um LP intitulado “gracias a la vida” do grupo Tarancón gravado em 1976 e exposto numa feira livre ou num sebo ou ao lado de outros discos numa calçada qualquer?
Assinar:
Postagens (Atom)
