segunda-feira, 4 de abril de 2011

PÁGINA DO ILUSTRADOR - 20


PÁGINA DO ILUSTRADOR 20 - MARÍLIA PIRILLO


Marilia Pirillo nasceu em 1969, em Porto Alegre. Estudou Artes e se formou em Publicidade e Propaganda pela PUCRS. Em 1995 ilustrou seus primeiros livros infantis. Trabalhou com projeto gráfico, editoração e ilustrou anúncios, embalagens, sites, cartilhas, revistas e diversos materiais gráficos dirigidos ao público infantil, durante os cinco anos em que foi sócia do estúdio de ilustração e animação Laboratório de Desenhos.

Em 2004 mudou-se para o Rio de Janeiro, onde reside atualmente. Participou de cursos de pintura, ilustração, roteiro, escrita e criação literária. Nos últimos anos, tem se dedicado exclusivamente à ilustração de livros e a criação de textos para o público infantil e infantojuvenil. Em 2007 participou de dois cursos de aperfeiçoamento em ilustração infantil em Sármede, na Itália. Em 2008 estreou na literatura juvenil como autora do livro Baratinada, publicado pela Editora Biruta.

Como ilustradora publicou:

- Alice no País das maravilhas, de Lewis Carroll, tradução de Ligia cademartori (Editora FTD, 2010)

- A princesa que era uma vez, de Sandra Pina (Editora Positivo, 2010)
- Avó com cheiro de pão caseiro, de Zé Zuca (Editora Zit, 2010)

- Lendas Indianas, pequenas grandes histórias da terra milenar, de Andrea Prior (Editora Salesiana, 2010)

- Chapeuzinhos Coloridos, de José Roberto Torero e Macus Aurelius Pimenta (Editora Objetva, 2010)

- Receita para pegar Saci
, de Anna Claudia Ramos e Gabriel Campêlo (Editora Cortez, 2009)
- A Aranha Bordadeira, de Edson Gabriel Garcia (Editora Elementar, 2008)
- O Mágico de Oz, tradução e adaptação de Ligia Cadermatori (Editora FTD, 2008)
- Comboios, Saudades e Caracóis, Fernando Pessoa (Editora FTD, 2007)
- Férias na Floresta, de Léia Cassol e Vitor Siegle (Editora Cassol, 2007)
- Minhoquices, de Léia Cassol e Vitor Siegle (Editora Cassol, 2007)
- Bruxa Merreca & Bruxa Zamya viajando pelo Brasil, de Léia Cassol e Vitor Siegle (Editora Cassol, 2007)
- As Aventuras de Beto e Fê – O Segredo da Moeda e outras histórias, de Léia Cassol, Vitor Siegle e Gisella Cassol (Editora Cassol, 2007)
- Talí, de Giselda Laporta Nicolelis (Editora Saraiva, 2005)
- Viver é uma Grande Aventura, de Giselda Laporta Nicolelis (Editora Atual, 2004)
- O Rei Pelado das fitas coloridas, de Zuleika de Almeida Prado (Editora Ave Maria, 2004)

Como escritora publicou:

- O menino do capuz vermelho (Editora Prumo, 2010)

- Bagunça e Arrumação (Editora Prumo, 2009 – Editora WMF Martins Fontes, 2009)
- Bonifácio, o porquinho (Editora WMF Martins Fontes, 2009)
- Baratinada (Editora Biruta, 2008)
- Alguns segredos e outras histórias – coletânea de contos para jovens (Editora Larousse, 2008)
- Quando tudo acontece de repente – coletânea de contos para jovens - coleção Entretempos (Editora Larousse, 2008)

Participou da Antologia:

- Era uma vez para sempre, organizado por Marcelo Maluf (editora Terracota. 2009)


"Sempre gostei de desenhar. E, desde que consegui segurar um lápis com a mão e fazer minhas garatujas, não abandonei mais o desenho e segui teimosa desenhando de tudo, para tudo e experimentando diversas técnicas. São mais de 15 anos de profissão!

Ano passado, enquanto fazia as ilustrações para a versão do “Alice no País das Maravilhas”, da editora FTD, resolvi registrar um pouco do meu processo de produção, anotando e fotografando alguns momentos. Para provar que vida de ilustrador não é moleza, mas, apesar de cansativa, é muito divertida, seguem os meus registros:




Tudo começa dias antes, com alguns rascunhos soltos no papel. Idéias, testes, estudos. Promessas que podem se concretizar ou não... Depois de escolhido o caminho, passo para o trabalho árduo de “layoutar” , acertar, limpar e aprovar com o editor a imagem que será finalizada.



São 10:00h da manhã de um dia normal de trabalho. Sobre a mesa o desafio da folha em branco me espera. Aquarelas a posto. A imagem final já calcada no papel. E eu com a sensação (tão conhecida) de que não conseguirei finalizar esta ilustração.



13:00h Algo começa a surgir, mas o medo das tintas ainda me domina!


17:30 A imagem já tem "forma", foi uma tarde bastante produtiva.




18:00 Começo a me fixar nos detalhes – que são tantos!



22:00 Estou cansada. Parece que falta pouco, mas ainda falta tanto!




6:00h da manhã, dou a ilustração por finalizada. Virei a noite pintando. Ouço os passarinhos cantando, respiro fundo e tomo outro café – me preparando para começar a finalizar a próxima ilustração do livro.



Aqui a capa do livro pronto. Fiquei muito feliz com o resultado! Espero que vocês também gostem :D



Pra saber mais sobre meu trabalho visite “Garatujas e Divagações” em http://www.mariliapirillo.com

Link

6 comentários:

  1. Oi Marilia, lindas ilustrações. Desejo a você mais inspirações! Tudo de muito bom, desde esta terra de frevo, maracatu e muita LIJ. Abração, Tonton

    ResponderExcluir
  2. Tudo lindíssimo. E vendo o passo a passo, de como se faz a mágica, fica mais lindo ainda!
    beijo e parabéns pela trajetória!
    Cris

    ResponderExcluir
  3. Ficou lindo mesmo, Marilia! Até os teus esboços ficariam lindos pendurados numa moldura preta...
    MEus esboços são terríveis perto desses... rsrsrrs
    Beijos. Feliz de te conhecer!

    ResponderExcluir
  4. Marilia adorei!!!! Sou sua fã, rs... BjOooo

    ResponderExcluir
  5. Marília, que beleza de trabalho! E como foi bom acompanhar a sua jornada diária e saber que não sou só eu que sinto um frio na boca do estômago diante do papel em branco... E olha que você já tem estrada! Parabéns, gostei demais. Beijos
    Angela (Leite de Souza)

    ResponderExcluir
  6. Obrigada colegas e gente tão querida!
    Bom saber que o meu esforço tem bons resultados :)
    beijos

    ResponderExcluir